|
ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ
|
|
ДЕТСКИЙ ЖУРНАЛ С ПЛАСТИНКАМИ «КОЛОБОК»
Номер, год: 4 (170), 1986
Тираж, объем: 400 000 экземпляров, 20 страниц
Издатель: Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию
Содержит две полупрозрачных flexi-пластинки голубого цвета.
Носитель: ПВХ
Формат: Миньон, 7"
Номер по каталогу «Мелодии»: Г92-11567-70
Дополнительная информация:
На второй стороне второй пластинки под рубрикой «Жила-была песенка» записана составленная редакцией подборка, состоящая из четырех народных песен разных стран в исполнении БДХ. Названия песен объявляются диктором.
|
| |
ТРЕК-ЛИСТ:
|
|
1. Дождик
Греческая народная песня. Обработка Томаса Карганова
Фондовая запись БДХ 1983 года, солирует А. Атаханов
2. Жаворонок
Французская народная песня. Обработка Николая Пейко,
русский текст Якова Серпина
Фондовая запись БДХ 1978 года
3. У весенних вод
Польская народная песня. Обработка Алексея Копосова,
русский текст Аркадия Ситковского
Фондовая запись БДХ 1983 года, солирует Лера Ванина
4. Пастушка
Мексиканская народная песня. Обработка Марка Мильмана,
русский текст Юрия Хазанова
Фондовая запись БДХ 1983 года, солирует Оля Новикова
» СКАЧАТЬ FLAC «
Примечания:
• Надо отметить, что «Жаворонок» у Якова Серпина получился очень милый - про изготовление хлебобулочного изделия. В оригинале же в песне речь идет о разделке живой птички для последующего приготовления и там примерно такой текст:
Жаворонок, нежный жаворонок, я тебя ощипаю
Я оторву тебе голову, я вытащю твой клюв
Я вырву тебе глаза, я выдерну все твои перья…
|
96 KBPS В ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ
|
Хор указан в журнале как «Большой детский хор Гостелерадио СССР под управлением В. Попова».
|
|
|
